Neue Kotofey-Kampagne
Der Sturz von Egorievsk Obuv startete mit Unterstützung des Ural-Händlers Mila - Wholesale Shoes und der Kreativgruppe RA Voskhod eine Werbekampagne für die Kinderschuhmarke Kotofey in Jekaterinburg und Tscheljabinsk. Die Ziele der Kampagne in den beiden Uralstädten weisen einige Unterschiede auf. In Jekaterinburg erreichte der Bekanntheitsgrad von TM „Kotofey“ maximal 90%. Daher sind Werbebotschaften hier unterstützender Natur und sollen Kunden an eine bereits bekannte Marke erinnern. Die Werbung in Tscheljabinsk zielt darauf ab, den Ruhm zu steigern, wo Kotofey Unichel unterlegen ist und bisher in Bezug auf Ruhm und Kauf auf dem zweiten Platz steht.
Die Hauptkommunikationskanäle mit der Zielgruppe waren Fernsehen, Internet und Außenwerbung. Im Laufe mehrerer Herbstmonate werden die Einwohner von Jekaterinburg und Tscheljabinsk die Videos "Achtung, Eis!" Sehen. und "Schnürsenkel" in Form von bunten Cartoons. Straßenwerbetafeln und Internetbanner setzen dieses Thema ebenfalls fort.
„Die Werbekampagne„ Kotofey “ist regelmäßig geworden und wird zweimal im Jahr durchgeführt. Das Ergebnis ist immer sichtbar. Alle Glieder in der Vertriebskette spüren den positiven Effekt. In Jekaterinburg und Tscheljabinsk tragen sie nicht so viel eine Marke wie das TM "Kotofey". Der Unterschied ist Dutzende Male und dies ist ein beträchtlicher Verdienst der Werbung ", sagte der Manager von Mila - Schuhgroßhandel" Alexander Borodin.
Mit Unterstützung des Ural-Distributors Mila - Wholesale Shoes und der Kreativgruppe RA Voskhod startete der Fall von Jegorjewsk Obuw eine Werbekampagne für die Kinderschuhmarke Kotofey in ...
Nike gab offiziell die Beendigung seiner Aktivitäten in Russland bekannt
Am Donnerstag gab Nike Inc eine offizielle Erklärung zur Beendigung der Aktivitäten in Russland ab. Unterdessen funktioniert der Markeneinzelhandel der Marke weiter. Amerikanisches Unternehmen verkauft Essensreste, Läden öffnen ein… 24.06.2022 250
Balmain hat futuristische Unicorn-Sneaker veröffentlicht und wird sie in die Metaverse einführen
Kreativdirektor Olivier Rousteing der französischen Luxusmarke Balmain hat Schuhe im sportlichen Stil mit einer neuen geformten Sneaker-Silhouette herausgefordert, die von den aerodynamischen Speed-Schuhen inspiriert ist. 24.06.2022 340
Die Märkte öffnen während der Moskauer Modewoche
Während der Moskauer Modewoche öffnen im Zaryadye-Park vier Märkte, auf denen Sie Designerkleidung, Schuhe und Accessoires kaufen können. Sie befinden sich an drei Standorten in der Hauptstadt und werden mehr als 200 inländische… 23.06.2022 298
Die in London ansässige Modemarke Wales Bonner stellt auf der Pitti Uomo die Zusammenarbeit mit adidas vor
Wales Bonner wurde 2023 von Grace Wales Bonner gegründet und ist bei Streetwear-Fans beliebt. Die Frühjahrskollektion 2014 von Wales Bonner umfasst ein Paar Sneaker aus der Zusammenarbeit der Marke mit adidas… 23.06.2022 268
Der russische Hersteller von Polyurethan- und Gummimischungen wird ein Werk in Usbekistan eröffnen
Das Werk für synthetischen Kautschuk in Kasan wird in naher Zukunft eine synthetische Produktion in Usbekistan in Chirchik eröffnen, die auf die Herstellung von Chemikalien abzielt, die für die Schuhindustrie nachgefragt werden, zum Beispiel Polyurethane und Gummi… 23.06.2022 281
World Footwear Yearbook: Russische Schuhmarktstatistik für 2020
Das analytische Bulletin von APICCAPS, dem portugiesischen Verband der Hersteller von Schuhkomponenten und Lederprodukten, World Footwear Yearbook, hat einen Bericht über den russischen Schuhmarkt zum Zeitpunkt des Jahres 2020 veröffentlicht. Trotz der Tatsache, dass derzeit viele große Veränderungen in der Wirtschaft unseres Landes stattfinden, bleiben die Analysen relevant, der Shoes Report liefert den Großteil des Materials, das auf der Website Worldfootwear.com präsentiert wird.
Die italienische Handtaschenmarke Furla bringt eine minimalistische und nachhaltige Kollektion auf den Markt
Minimalismus ist zum Hauptthema des Designs der neuen Taschenlinie der italienischen Marke Furla „Furla Linea Futura“ geworden. Das strenge Design wird durch eine vielfältige Farbpalette ausgeglichen, die 11 fröhliche Farbtöne umfasst, die am besten für die Sommersaison geeignet sind.
Die größte Veranstaltung der Modebranche findet in Moskau statt
Vom 30. August bis 2. September 2022 beherbergt das Expocentre in Moskau das größte internationale Ausstellungsprojekt, das den gesamten Zyklus der Modebranche umfasst: modische Kleidung, Schuhe, Taschen und Accessoires, Leder, Komponenten, Ausrüstung.
Was ziehen wir an: Leder, Bambus, Latex oder Silikon? Im Frühjahr und Sommer steigt traditionell die Nachfrage nach Schuheinlagen.
Im Sommer verschlimmern sich viele orthopädische Probleme, da wir mehr gehen, gehen, was die Belastung der Gelenke erhöht, die Hitze verschlimmert die Situation zusätzlich. Schwellungen, Müdigkeit und Schmerzen in den Beinen, vermehrtes Schwitzen, Hühneraugen, Hühneraugen, Reizungen, Scheuern der Fersen und zarte Haut an Fingern und Fußsohlen sind typische Sommerbeschwerden. Sie können sie vermeiden oder reduzieren, wenn Sie präventive Einlagen für Schuhe und andere „unterstützende“ Orthopädie verwenden, deren Bedarf in der warmen Jahreszeit traditionell steigt. Yulia Belkina, Expertin, Vertreterin der Marken SIOUX, Semler, BNS in Russland, erzählt in einem Interview mit SR, warum Einlegesohlen und andere ähnliche Artikel im Sortiment eines Schuhgeschäfts sein sollten, aus welchen Artikeln sie bestehen, was und wie Kunden im Sommer anbieten.
Wie der Käufer eine Kaufentscheidung trifft und psychologische Methoden, um diese zu beeinflussen
Evgeny Danchev, ein ständiger Experte und Autor unseres Magazins, sprach in einem seiner früheren Artikel über das psychologische Profil eines Verkäufers. Es ging um die effektive Auswahl von Bewerbern für die Vakanz eines Verkäufers. Nicht jeder Mitarbeiter kann die Fähigkeit des aktiven Verkaufs beherrschen, da seine Entwicklung die richtigen internen psychologischen Einstellungen erfordert. In diesem Artikel analysiert Evgeny Danchev die psychologischen Porträts sowohl des Käufers als auch des Verkäufers, da der Leiter eines Einzelhandelsgeschäfts klar verstehen muss, welche Verbindung zwischen der Verkaufspsychologie und den finanziellen Ergebnissen des Geschäfts besteht. Der allgemeine globale Trend im Einzelhandel geht jetzt zu mehr Personalisierung. Vor dem Hintergrund sinkender Kundenfrequenzen ist der Verkäufer gefordert, individuelle Zugangsschlüssel zu jedem der Kunden zu finden.
In St. Petersburg wird ein Zentrum für die Ausbildung von Fachkräften für die Schuhindustrie eröffnet
Das Bildungs- und Produktionszentrum wird auf der Grundlage des College of Technology, Modeling and Management der St. Petersburg State University of Industrial Technology and Design errichtet, das 100 Millionen Rubel für die Schaffung eines ähnlichen Industriezentrums im Anschluss an eine Förderung erhalten hat Wettbewerb, der vom Institut für die Entwicklung der Berufsbildung mit Unterstützung des russischen Bildungsministeriums organisiert wird, - berichtet TASS unter Berufung auf den Pressedienst des Büros des Vizegouverneurs der Stadt Irina Potechina.
Der Export türkischer Schuhe nach Russland könnte am Ende des Jahres 140 Millionen Dollar erreichen
Die 30. Internationale Ausstellung für modische Schuhe AYMOD, die vom 2. März bis 66. April in Istanbul stattfand, wurde von etwa 8 Käufern aus 50 Ländern der Welt besucht, davon 2 aus Russland. Berke Ichten, Präsidentin des türkischen Verbands der Schuhhersteller (TASD), schlug vor, dass der Export türkischer Schuhe nach Russland in diesem Jahr von 82,5 Millionen auf 140 Millionen Dollar steigen könnte, schreibt ortadogugazetesi.com.
Iranische Schuh-, Lederwaren- und Bekleidungsmarken sind bereit für den Eintritt in den russischen Markt
Der Russische Rat der Einkaufszentren (RSTC) traf sich mit Vertretern iranischer Unternehmen in der iranischen Botschaft. Thema des Treffens war die Absicht iranischer Unternehmen, die Bekleidung, Schuhe und Lederprodukte herstellen, ihre Waren und Marken auf dem russischen Markt zu präsentieren. Laut RSTC kann der Prozess, iranische Marken nach Russland zu bringen, aufgrund der Notwendigkeit, eine Reihe organisatorischer Probleme zu lösen, bis zu drei Jahre dauern, schreibt TASS.
Russland will "Grauimporte" zulassen
Angesichts der Weigerung einiger westlicher Unternehmen, ihre Waren nach Russland zu exportieren, bereitet das Ministerium für Industrie und Handel der Russischen Föderation einen Gesetzentwurf vor, um die Haftung für "Parallelimporte", dh für die Einfuhr von Waren in das Land, abzuschaffen ohne Erlaubnis des Rechteinhabers, schreibt die Zeitung „Iswestija“ unter Berufung auf Informationen des Ressorts.
Die OR Group ist ihren Verpflichtungen zur vorzeitigen Rückzahlung von Anleihen nicht nachgekommen
Die OR Group, früher bekannt als Obuv Rossii, konnte ihren Verpflichtungen zur vorzeitigen Rückzahlung von Anleihen der Serie 001P-01 auf Wunsch ihrer Eigentümer nicht nachkommen, schreibt RBC unter Berufung auf eine Unternehmensmitteilung.
Nike x Jacquemus Collaboration veröffentlicht
Nike feiert sein XNUMX-jähriges Bestehen mit einer Zusammenarbeit mit der französischen Modemarke Jacquemus. Neben Sportbekleidung für Damen wird die Kollektion auch eine Neuinterpretation des legendären Nike Humara-Sneakers des französischen Designers Simon Porte Jacquemus enthalten.
5 trendige Taschen italienischer Marken für diesen Frühling
Der Modemarkt in Russland ist eingefroren, als er die neue wirtschaftliche Realität erkannte, aber trotz der Tatsache, dass wir uns von einigen Marken verabschieden müssen, ist das Angebot an Schuhen und Accessoires in unserem Einzelhandel immer noch vielfältig, und unsere Verbraucher schätzen immer noch italienisches Design und italienische Qualität . Shoes Report präsentiert in der Rezension fünf trendige Taschen italienischer Marken für die Saison Frühjahr-Sommer 2022, die ab sofort im russischen Einzelhandel und in Online-Shops erhältlich sind.
Für Schuhverkäufer nützliches Wissen über die Eigenschaften von Sportmodellen, die Physiologie der Füße und die Biomechanik des Gehens
Sportschuhe beherrschen seit mehr als einer Saison den Ball und machen mindestens die Hälfte des Sortiments eines Schuheinzelhandels aus. Modelle unterscheiden sich nicht nur in Stil, Farbe oder Farbpalette, Dekor, Texturen, sondern auch im Zweck: Schuhe zum Laufen, Fitness, Tennis, Joggen und Nordic Walking, lässige Turnschuhe oder Turnschuhe, Schuhe zum Wandern und zur aktiven Bewegung durch die Wälder - in die Berge, für einen breiten oder problematischen Fuß ... Wie kann sich ein Mensch ohne spezielle Ausbildung in dieser Modellvielfalt zurechtfinden und was Verkäufer im Geschäft wissen müssen, um einen Kunden kompetent zu beraten und ihm zu helfen, genau das richtige Paar auszuwählen für seine Bedürfnisse und Eigenschaften seiner Füße? Wir verstehen in diesem Artikel.
EURO SHOES @ CPM - eine starke Union in neuem Format
Der Beginn des Jahres 2022 war geprägt von der Geburt einer neuen strategischen Allianz zweier führender Messeprojekte der Modebranche.Vom 21. bis 24. Februar war Expocentre Gastgeber der größten und einzigartigen Vereinigung zweier professioneller Modemessen in Russland – der Euro Shoes Premiere Collection und der CPM Collection Première Moscow. Ein solches experimentelles Format wurde von Besuchern und Teilnehmern der Veranstaltung sehr geschätzt und als Erfolg anerkannt, da es neue einzigartige Möglichkeiten für die Geschäftsentwicklung in Russland und der GUS eröffnete.
Die größte internationale Ausstellung für Schuhe, Taschen und Accessoires EURO SHOES Premierenkollektion findet vom 24. bis 27. August in der Veranstaltungshalle der Hauptstadt MAIN STAGE . statt
Hersteller aus Deutschland, Italien, Spanien, der Türkei und anderen europäischen Ländern präsentieren ihre Frühjahr-Sommer-Kollektionen 2022 russischen Einkäufern für Großhandelsbestellungen. Die Ausstellung deutscher Unternehmen wird einen eigenen Pavillon im gleichen Stil einnehmen.
Die japanische Marke für Massageschuhe Kenkoh betritt den russischen Markt
Die japanische Massageschuhmarke Kenkoh hat angekündigt, ein Franchise-Projekt in Russland zu starten. Mit der Entwicklung des Projekts werden russische Verbraucher in der Lage sein, auf eine breite Palette von Kenkoh-Therapiesandalen zuzugreifen – mit Abstand die modischsten therapeutischen Schuhe. Kenkoh-Schuhe sind in Amerika, Europa und dem Nahen Osten sehr beliebt, und vor kurzem ist das Unternehmen auf dem indischen Markt vertreten. Kenkoh plant, den russischen Markt zu erobern – um alle größeren Städte des Landes abzudecken.
AXA SHOES präsentiert innovative und sehr bequeme Indoor-Schuhe aus Italien
Wer von uns hat nicht schon nach bequemen Hallenschuhen gesucht? Hausschuhe, die auf das Bein passen, nicht stechen, nicht reiben, es ist sehr schwer zu finden. Und wer die Hausschuhe seiner Träume für sich gefunden hat, kann sich glücklich schätzen! Wir schlagen vor, die Statistiken zu ändern und die Zahl der Glücklichen pro Quadratkilometer unseres Landes exponentiell zu erhöhen.Und das alles, weil wir haben, was Sie suchen und so selten finden. Das sind deine Traum-Sneaker!
Wir machen Sie auf die italienischen Hausschuhe AXA SHOES aufmerksam.
Der türkische Konzern Flo bringt 5 Schuhmarken auf den russischen Markt
Der Auftritt des Standes der amerikanischen Marke US Polo Assn auf der August-Ausstellung der Euro Shoes Premiere Collection in Moskau. eine neue Runde in der Entwicklung einer beliebten Bekleidungs- und Schuhmarke auf dem russischen Markt. In diesem Jahr hat der Inhaber der Lizenz für die Herstellung von Schuhen US Polo Assn. ein großes türkisches Produktionsunternehmen Flo beschloss, unabhängig in Russland einzusteigen und 5 wichtige Schuhmarken aus seinem Portfolio auf unserem Markt einzuführen. Shoes Report sprach mit Alexey Davydov, dem kaufmännischen Direktor der Flo-Repräsentanz in Russland, über Pläne für die Entwicklung eines türkischen Unternehmens in unserem Markt.
Das Tamaris-Erlebnis
Der eigenständige Eintritt einer ausländischen Marke in den russischen Markt ist immer mit gewissen Risiken und Fallstricken verbunden, die nicht jeder kennt. Abgesehen von den bürokratischen und rechtlichen Feinheiten der Entdeckungen besteht die Hauptgefahr in der Gefahr von Verzögerungen bei der Lieferung von Ausrüstung, Schwierigkeiten bei der Baukontrolle und anderen Problemen. In diesem Artikel möchten wir das Thema aufdecken, warum es sich für eine ausländische Marke lohnt, mit der Beteiligung eines lokalen Ausrüsters zu eröffnen.
Die erste Schuhkollektion von Euro Shoes brachte die Teilnehmer des Schuhmarktes wieder zusammen
Die Schuhausstellung der europäischen Marken Euro Shoes Premiere Collection, die letzte Woche in Moskau stattfand, wurde zu einem Meilenstein auf dem russischen Schuhmarkt. Während der Arbeit von Euro Shoes - vom 24. bis 27. August nahmen mehr als 4000 Menschen an der Veranstaltung teil. Die Ausstellung präsentierte 270 Marken aus 9 europäischen Ländern.
EURO SHOES UND CPM WERDEN vom 21.-24. FEBRUAR IM EXPOCENTER ABGEHALTEN
Die beiden führenden europäischen Modemessen finden vom 21. bis 24. Februar 2022 auf dem wichtigsten Messegelände in Russland - dem Expocentre - statt. Die Organisatoren der beiden größten internationalen professionellen Business-Plattformen in Russland, Osteuropa und Zentralasien - der Großhandelsmesse für Schuhe, Taschen und Accessoires EURO SHOES Premierenkollektion und der Ausstellung für modische Kleidung und Accessoires CPM - Collection Première Moscow - sind zu einem Partnerschaftsvereinbarung, Veranstaltungen im Jahr 2022 an ein und denselben Terminen und an einem Ort durchzuführen. Gemäß den Vereinbarungen wird die kommende Euro Shoes-Saison innerhalb der globalen Ausstellungsplattform CPM stattfinden.
Rieker-Update
Die neue Rieker Evolution Capsule Collection wird auf der nächsten Euro Shoes Premierenkollektion präsentiert, die vom 24. bis 27. August stattfindet.In der neuen Saison präsentierte die beliebte Bequemschuhmarke Riker die Capsule Collection #RiekerEvolution - eine moderne Hightech-Linie von Sportschuhen für den Alltag. Die Modelle der neuen Kollektion sind für einen mobilen Lifestyle konzipiert und erfüllen das stetig wachsende Bedürfnis der Kunden nach bequemen und stylischen Alltagsschuhen.
Türkische Marken Liba Shoes und GUERO auf EURO SHOES
Die türkischen Marken Liba Shoes und GUERO werden vom 24. bis 27. August auf der Main Stage an der kommenden Premierenkollektion von Euro Shoes teilnehmen.
TRIEN Schuhe bei EuroShoes.Market
Unser Großhandelsmarktplatz aktualisiert ständig das Sortiment und fügt neue Schuhmarken hinzu. Und diesmal haben wir es eilig, Ihnen die in Russland bereits sehr bekannte Marke TRIEN für Freizeit- und Sportschuhe vorzustellen. Jetzt gibt es 31 Modelle zur Bestellung auf dem Markt, die Preise sind inklusive Versand und Mehrwertsteuer angegeben. Mindestmenge ist 1 Karton.
Schuhpädagogisches Programm: Woraus bestehen Schuhsohlen?
„Was ist der Unterschied zwischen TEP und EVA? Was verspricht mir tunit? Ist PVC-Kleber? Woraus besteht die Sohle dieser Schuhe? “- der moderne Käufer will alles wissen. Lesen Sie diesen Artikel aufmerksam durch, um sich nicht das Gesicht vor den Augen zu zerschlagen und zu erklären, ob ihm eine solche Sohle in die Sohlen passt. Der Verfahrensingenieur Igor Okorokov erklärt darin, aus welchen Materialien die Sohlen von Schuhen bestehen und was sie jeweils so gut macht.
Wie man Preise festlegt, die verdienen
Einige Geschäftsleute verwechseln immer noch den Begriff der Spanne mit dem Begriff der Handelsspanne und legen die Preise für ihre Waren fest, wobei sie sich ausschließlich am Beispiel der Wettbewerber orientieren. Kein Wunder, dass sie pleite gehen! Analyst an der Academy of Retail Technologies Maxim Gorshkov gibt verschiedene Tipps und Formeln, mit denen Sie nicht nur ruinöse, sondern auch profitable Preise festlegen können.
Verkauf von Schuhen und Accessoires: effektive Techniken für die Geschäftssprache
Welche Sprachmodule für die Kommunikation mit potenziellen und aktuellen Kunden von Schuhgeschäften effektiv sind und welche nicht, weiß die Unternehmensberaterin Anna Bocharova.
Wir bilden das Gehalt der Verkäufer: fachkundige Beratung
"Wie berechnen Sie Ihren Beratern den persönlichen oder allgemeinen Verkauf?" Ist eine der beliebtesten Fragen, die in den Online-Foren von Einzelhandelsgeschäftsinhabern für viele Kontroversen und Klatsch sorgt. Wie lässt sich das Einkommen der Verkäufer tatsächlich richtig ausbilden? Aber was ist mit Prämien, woher man einen Verkaufsplan bekommt? Erlauben die Mitarbeiter ihnen, Waren in Discountern zu kaufen? Auf der Suche nach der Wahrheit wandte sich der Shoes Report an ein Dutzend Schuhhändler, aber kein Unternehmen wollte sein Motivationssystem offenlegen - der Prozess seiner Entwicklung war zu kompliziert und individuell. Dann haben wir vier Unternehmensberater befragt und sind schließlich zu der Überzeugung gelangt, dass das Thema Verkäufermotivation sehr komplex ist, da selbst unsere Experten zu keiner gemeinsamen Meinung gelangen konnten.
Pelz, und nicht nur: Arten von Futter
Bei der Herstellung von Winterschuhen werden verschiedene Materialien verwendet, die die Wärme speichern und den Anforderungen der Verbraucher entsprechen: natürliches Schaffell, Kunstfell, Kunstfell aus Naturwolle und andere. Alle Arten von Futterfell haben ihre eigenen Vor- und Nachteile. Betrachten wir die Eigenschaften jedes einzelnen von ihnen.
Einzelhandelsarithmetik
Bevor Sie mit der Lösung spezifischer Probleme beginnen, müssen Sie herausfinden, wie genau alle Führungskräfte Ihres Unternehmens die grundlegende Terminologie des Einzelhandels verstehen.
Die ganze Wahrheit über Bayer. Wer ist er und wie wird man einer?
Bayer ist kein neuer, sondern ein beliebter und gefragter Beruf. Es ist in Mode, Käufer zu sein. Käufer sind an den Ursprüngen der Entstehung und Entwicklung von Trends. Wenn der Designer seine Vision von Mode in der Saison anbietet, wählt der Käufer die interessantesten kommerziellen Ideen aus. Es ist an den Käufern, dass die Politik des Verkaufs von Geschäften und was der Käufer am Ende tragen wird, abhängt. Dieser Beruf ist von einem magischen Treiben umgeben, das oft mit einem Unverständnis darüber verbunden ist, was genau die Arbeit eines Käufers ist.
Die besten Modelle der tschechischen Schuhe der Vergangenheit
In der Sowjetzeit standen die Kunden für Schuhe aus der Tschechoslowakei, die unter der Marke Cebo verkauft wurden, vier Stunden in der Schlange und bedauerten dies nicht, da tschechische Schuhe als hochwertig, bequem und modisch angesehen wurden. Der Schuhdesigner Juraj Shushka hat ein Fotoarchiv seiner Sammlung mit dem Magazin Shoes Report geteilt, das die interessantesten Cebo-Modelle von 1940 bis 1980 enthält.
Wie man einen Arbeiter ohne Tränen, Skandal und Gerichtsverfahren feuert
Früher oder später muss sich jeder Manager von einem Mitarbeiter trennen. Richtig und pünktlich spart das Kündigungsverfahren dem Unternehmen Geld und dem Chef selbst - Nerven und Zeit. Aber warum verschieben wir manchmal, in dem Wissen, dass eine Unterbrechung der Beziehungen unvermeidlich ist, die Entscheidung für Monate?
E-Commerce-Gesetze, die jeder Verkäufer kennen sollte
Der Verkauf von Waren über das Internet wird immer beliebter und nachgefragt, gleichzeitig ergeben sich jedoch Schwierigkeiten hinsichtlich der gesetzlichen Regelung des Handels über das Internet, der Arbeit mit Lieferung und Rückgabe sowie der Führung einer Registrierkasse. Ivan Kurguzov, Executive Director von Oborot.ru, erklärte, wie man mögliche Fehler vermeidet und wie man legal Handel über das Internet treibt.
